본문 바로가기

카테고리 없음

한국인만 20초 minutres 한국인은 20초 한국인 20초

 

한국인만 20초 minutres 한국인은 20초 한국인 20초

 

한국인만 20초라는 사진한 장이 온라인커뮤니티게시판에 올라와 화제가 되고 있는데요...

자 그럼 한국인만 20초 외국인은 20분 이라는 내용에 대해 알려드리겠습니다
자 여기서 보시면 화장실에 대한 내용인거 같은데요 흐르는 물에 비누로 20초간 씻으라고 나와 있는데요
아래 영어로는 흐르는 문에 너의 손을 비누로 20분 동안 하라고 나와있네요 이게 왜이런지 저의 개인적인 생각을 말씀해드리겠습니다. 한국인의 특징은 빨리빨리 라는 성질이 몸에 베여있습니다!! 하지만 외국인은 빨리빨리보다는 느릿느릿도 아닌 정확히 라는 성질이 있다고 저는 생각합니다 그래서 우리나라는 빨리빨리 때문에 20초 안에 빨리 빨리 해라 이런말 같고요 정확히 신속하게 외국인은 느릿느릿 이라고 누가 빗대어 표현한거 같네요 아참그리고 이건 누군가가 수정한거같기도하고요
 

 

한국인만 20초란 제목의 사진은 손씻기 캠페인의 일환으로 제작된 스티커를 찍은 사진인데요... 한글로는 "흐르는 물에 비누로 20초간 씻으세요!!"라고 굵은 글씨로 표기해 놓았지만, 밑에 영어로 쓴 문구에는 20 seconds가 아닌 20 minutes으로 잘못 표기되어 눈길을 끌고 있습니다.

 

요즘 겨울철 유행하는 노로바이러스 예방책도 외출 후 반드시 손씻기가 가장 중요한데, 어디서 만든 스티커인지는 모르겠으나 손씻기 캠페인용 홍보 스티커라면 아주 큰 실수를 범한 것같습니다. 이런 경우는 사소하게 넘어갈 성질의 것은 아니라고 생각해 봅니다.

 

이만 한국인만 20초 외국인은 20분 포스팅을 마치겠습니다